FC2ブログ

マイペースな日々

何と無く生活している中でも、新しい発見が有る。 日本に有る美しい四季の移り変わり.... 海外で発見した新鮮な出来事や、体験した事。 何気無い出来事だけど、自分の思い出として残して行く。

今年一年を・・・・

■つくづく日本語って、特殊な言語だと思う。
ひらがな・カタカナ・漢字にアルファベットの文字を使って、文化を育てているが、英語のようにアルファベット26文字(だったかな?)だけしか無い言語より、微妙な表現が出来ると思う。

■特に漢字は中国から伝わったものだが、峠の漢字は日本固有のものらしい。
もしも、もじが"ひらがな"や"カタカナ"だけだったら、読んでも苦労する事だろう。

■昔々学校で句読点の大切さを学んだが、詳細を忘れたので記憶を辿った。
>じゅずをふたえにしてくびにまいていのる。 だったような・・・
 ・数珠を二重にして、首に巻いて祈る。
 ・数珠を二重にし、手首に巻いて祈る。

■ま、言語なんて意思疎通の手段だから相手に伝われば良いのだが、海外で伝えたい事が相手に確実に伝わるためには、相互の理解以前に伝えようとする気持ちが大事と思う。
もちろん、相手の言語を理解して遜色無い会話が出来るのが理想だけれど、最近は日本語も忘れる(-_*)\ペち 程だからちょっと厳しい。

■そんな言語の中にある『漢字』って、直感的に意味が理解出来る素晴らしいものと思う。

で、今年一年を振り返った漢字は・・・・  だと思う。

Cherry

■色々有ったが、早く暖かくならないかなぁぁ~
さて、あと一日会社へ行けば、正月の休暇が待ってるぜ♪♪
 
別窓 | 何と無く・・ | コメント:0 | トラックバック:0 | ∧top | under∨
| マイペースな日々 |